{"id":2178,"date":"2026-09-16T08:22:11","date_gmt":"2026-09-16T08:22:11","guid":{"rendered":"https:\/\/iscidenetimi.net\/?p=2178"},"modified":"2026-09-16T08:22:12","modified_gmt":"2026-09-16T08:22:12","slug":"the-occupation-of-the-factories-italy-1920-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iscidenetimi.net\/?p=2178&lang=es","title":{"rendered":"The Occupation of the Factories: Italy 1920"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paolo Spriano, <em>The Occupation of the Factories: Italy 1920<\/em>, trad. A. M. Elliott, Londres: Pluto Press, 1975.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>The Occupation of the Factories: Italy 1920<\/em> es un estudio hist\u00f3rico cl\u00e1sico que examina detalladamente <strong>las ocupaciones de f\u00e1bricas de septiembre de 1920, uno de los momentos culminantes del Biennio Rosso (1919\u20131920) en Italia.<\/strong> Paolo Spriano analiza c\u00f3mo una lucha de los trabajadores metal\u00fargicos por los salarios y las condiciones de trabajo se transform\u00f3, ante los intentos patronales de imponer cierres patronales, en una ocupaci\u00f3n masiva de f\u00e1bricas; c\u00f3mo las ocupaciones se extendieron desde Tur\u00edn y Mil\u00e1n hacia numerosos centros industriales del pa\u00eds; y c\u00f3mo se convirtieron en un gran movimiento social que involucr\u00f3 a cientos de miles de trabajadores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El aspecto m\u00e1s importante del estudio para la historia del control obrero es que <strong>examina las ocupaciones de f\u00e1bricas no simplemente como una forma de protesta en la que se deten\u00eda la producci\u00f3n, sino como una experiencia en la que los trabajadores comenzaron a mantener la producci\u00f3n bajo su propio control.<\/strong> En las f\u00e1bricas ocupadas, los trabajadores asumieron tareas como la vigilancia de las entradas, la organizaci\u00f3n de los materiales y suministros, la creaci\u00f3n de comisiones obreras y la continuidad de la producci\u00f3n. Especialmente en las f\u00e1bricas FIAT de Tur\u00edn, los consejos de f\u00e1brica y las comisiones internas desempe\u00f1aron un papel central en la organizaci\u00f3n de la producci\u00f3n, convirtiendo as\u00ed la ocupaci\u00f3n en un proceso en el que se puso a prueba la capacidad de los trabajadores para gestionar efectivamente la f\u00e1brica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spriano examina esta experiencia junto con <strong>el movimiento de los consejos de f\u00e1brica desarrollado durante la posguerra y los debates sobre el poder obrero asociados a Antonio Gramsci y<\/strong> <em><strong>L\u2019Ordine Nuovo<\/strong><\/em>. Una de las cuestiones centrales del libro es c\u00f3mo los consejos de f\u00e1brica se diferenciaban de la organizaci\u00f3n sindical tradicional, las actitudes de organizaciones sindicales como la FIOM y la CGL hacia el movimiento de los consejos y la tensi\u00f3n entre la organizaci\u00f3n directa de los trabajadores en el lugar de trabajo y la autoridad de las estructuras sindicales. De este modo, las ocupaciones de 1920 aparecen no solo como un conflicto entre empresarios y trabajadores, sino tambi\u00e9n como <strong>una lucha dentro del movimiento obrero entre distintas formas de representaci\u00f3n sindical, control obrero directo y gesti\u00f3n obrera.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El libro examina asimismo los l\u00edmites de la gesti\u00f3n obrera de facto que surgi\u00f3 en las f\u00e1bricas ocupadas. Aunque los trabajadores pudieron mantener la producci\u00f3n, <strong>los problemas relacionados con las materias primas, la financiaci\u00f3n, el transporte, la distribuci\u00f3n y la coordinaci\u00f3n econ\u00f3mica entre las f\u00e1bricas<\/strong> demostraron que la gesti\u00f3n obrera establecida en empresas individuales no pod\u00eda ser independiente de la estructura econ\u00f3mica y pol\u00edtica m\u00e1s amplia. Desde la perspectiva de Gramsci y del c\u00edrculo de <em>L\u2019Ordine Nuovo<\/em>, la gesti\u00f3n de las f\u00e1bricas por los trabajadores solo pod\u00eda adquirir un car\u00e1cter duradero si el movimiento se extend\u00eda m\u00e1s all\u00e1 de las f\u00e1bricas y se articulaba con una transformaci\u00f3n pol\u00edtica y social m\u00e1s amplia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otro de los ejes fundamentales del an\u00e1lisis de Spriano es <strong>la pol\u00edtica de \u00abno intervenci\u00f3n\u00bb del gobierno de Giovanni Giolitti y la manera en que finalizaron las ocupaciones.<\/strong> Al considerar que el desalojo militar de cientos de f\u00e1bricas ocupadas pod\u00eda provocar un enfrentamiento a gran escala, el gobierno evit\u00f3 una intervenci\u00f3n directa y dej\u00f3 la resoluci\u00f3n del conflicto en manos de las negociaciones entre los sindicatos y los empresarios. Cuando las ocupaciones de f\u00e1bricas llegaron a su fin, se plante\u00f3 la institucionalizaci\u00f3n de determinadas formas de control obrero; de este modo, se hizo visible una importante distinci\u00f3n entre la gesti\u00f3n obrera de facto surgida del movimiento y una forma m\u00e1s limitada y negociada de <strong>\u00abcontrol obrero\u00bb (<em>workers\u2019 control<\/em>).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>The Occupation of the Factories<\/em> es, por tanto, <strong>una fuente fundamental para comprender las relaciones entre la ocupaci\u00f3n de f\u00e1bricas, los consejos de f\u00e1brica, el control obrero y la autogesti\u00f3n obrera a trav\u00e9s de una experiencia hist\u00f3rica concreta.<\/strong> Spriano no interpreta el movimiento de 1920 ni como el comienzo de una revoluci\u00f3n inevitable ni simplemente como una lucha sindical fracasada; al examinar conjuntamente las divisiones pol\u00edticas y organizativas dentro del movimiento obrero, la estrategia del Estado y la posici\u00f3n de los empresarios, se pregunta si aquel periodo constituy\u00f3 realmente una \u00aboportunidad revolucionaria perdida\u00bb. Los amplios ap\u00e9ndices del libro, que incluyen documentos del Estado, los sindicatos y los empresarios, convierten adem\u00e1s la obra en una importante fuente de referencia tanto para estudiar la historia de las ocupaciones de f\u00e1bricas italianas de 1920 como <strong>las posibilidades y los l\u00edmites de los intentos de los trabajadores por establecer un control directo sobre la producci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paolo Spriano, The Occupation of the Factories: Italy 1920, trad. A. M. Elliott, Londres: Pluto Press, 1975.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2174,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[99,107],"tags":[],"class_list":["post-2178","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-control-obrero","category-recursos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2178"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2179,"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2178\/revisions\/2179"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}