{"id":1748,"date":"2026-09-14T15:18:10","date_gmt":"2026-09-14T15:18:10","guid":{"rendered":"https:\/\/iscidenetimi.net\/?p=1748"},"modified":"2026-09-14T15:18:10","modified_gmt":"2026-09-14T15:18:10","slug":"libro-grevden-isgale-singer-eylemleri-1964-1967-1969-zafer-aydin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iscidenetimi.net\/?p=1748&lang=es","title":{"rendered":"Libro: Grevden \u0130\u015fgale Singer Eylemleri (1964-1967-1969) \u2013 Zafer Ayd\u0131n"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zafer Ayd\u0131n, <em>Grevden \u0130\u015fgale Singer Eylemleri (1964-1967-1969)<\/em>, Estambul: Sosyal Tarih Yay\u0131nlar\u0131, 2015, 222 pp. ISBN: 978-605-4513-25-3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La obra de Zafer Ayd\u0131n <em>Grevden \u0130\u015fgale Singer Eylemleri (1964-1967-1969)<\/em> es <strong>un estudio detallado de historia obrera que analiza tres importantes luchas protagonizadas por los trabajadores de Singer durante la d\u00e9cada de 1960 en el contexto de la transformaci\u00f3n del movimiento obrero turco<\/strong>. El libro aborda la huelga de 1964 en la f\u00e1brica de m\u00e1quinas de coser Singer, la prolongada huelga iniciada en 1967 en las tiendas de venta de Singer y la ocupaci\u00f3n de la f\u00e1brica en 1969 como experiencias sucesivas de lucha. A partir de testimonios de trabajadores y sindicalistas, publicaciones sindicales, peri\u00f3dicos y documentos de archivo de la \u00e9poca, Ayd\u0131n reconstruye el desarrollo de las luchas en Singer desde la huelga hasta la ocupaci\u00f3n directa de la f\u00e1brica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los primeros cap\u00edtulos del libro sit\u00faan <strong>las luchas de Singer dentro del desarrollo hist\u00f3rico de los derechos sindicales y del derecho de huelga en Turqu\u00eda<\/strong>. La huelga de Singer de 1964, que tuvo lugar poco despu\u00e9s de que el derecho de huelga y de negociaci\u00f3n colectiva obtuviera reconocimiento legal en 1963, es examinada como una de las primeras acciones obreras de este nuevo per\u00edodo. A trav\u00e9s de los esfuerzos de organizaci\u00f3n de Maden-\u0130\u015f, la rivalidad sindical con \u00c7elik-\u0130\u015f, las presiones del empleador y los problemas encontrados en la organizaci\u00f3n de la huelga, Ayd\u0131n muestra la tensi\u00f3n entre la existencia de derechos legales y la posibilidad de ejercerlos efectivamente en el lugar de trabajo. La derrota de la huelga, a su vez, es considerada una experiencia importante para comprender las posteriores luchas de Singer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otro de los ejes del estudio es <strong>la huelga realizada en 1967 en las tiendas de venta de Singer, que dur\u00f3 aproximadamente cinco meses y medio<\/strong>. Ayd\u0131n no considera esta lucha, que no produjo los resultados econ\u00f3micos esperados, simplemente como una huelga fracasada. La organizaci\u00f3n de los empleados de cuello blanco contra la concepci\u00f3n autoritaria de la gesti\u00f3n del empleador y las condiciones de trabajo destaca como una de las caracter\u00edsticas importantes de la huelga. De este modo, el libro analiza la lucha en Singer no solo a partir de las reivindicaciones salariales y de derechos sociales, sino tambi\u00e9n como una impugnaci\u00f3n colectiva de la autoridad del empleador sobre el lugar de trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el centro del libro, <strong>la ocupaci\u00f3n de la f\u00e1brica Singer de 1969 muestra c\u00f3mo la experiencia acumulada de las luchas anteriores se transform\u00f3 en una forma m\u00e1s radical de acci\u00f3n directa<\/strong>. Ante las presiones del empleador, los despidos y los obst\u00e1culos impuestos a la organizaci\u00f3n sindical despu\u00e9s de que los trabajadores intentaran cambiar de sindicato y organizarse en Maden-\u0130\u015f, los trabajadores ocuparon la f\u00e1brica. La organizaci\u00f3n clandestina previa a la ocupaci\u00f3n, la distribuci\u00f3n de responsabilidades y los preparativos para la acci\u00f3n se relatan detalladamente a trav\u00e9s de testimonios. Adem\u00e1s del reconocimiento de Maden-\u0130\u015f, entre las demandas de los trabajadores se encontraban la reincorporaci\u00f3n de los despedidos, la reducci\u00f3n de la jornada laboral, la garant\u00eda de la seguridad en el empleo, el aumento de los salarios y la mejora de diversos derechos sociales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ayd\u0131n interpreta <strong>la ocupaci\u00f3n de Singer como una experiencia en la que los trabajadores defendieron mediante la lucha directa su libertad de elegir sindicato y su derecho a tener voz en el lugar de trabajo<\/strong>. La ocupaci\u00f3n temporal por parte de los trabajadores de un espacio de producci\u00f3n propiedad del empleador supuso un cuestionamiento directo de la autoridad de gesti\u00f3n del empleador. Aunque la experiencia de Singer no se convirti\u00f3 en una iniciativa duradera de autogesti\u00f3n obrera, constituye una importante experiencia de ocupaci\u00f3n en la que los trabajadores intervinieron en las relaciones existentes de poder y toma de decisiones en el lugar de trabajo y ampliaron los l\u00edmites de la libertad sindical, la democracia en el lugar de trabajo y la acci\u00f3n directa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Grevden \u0130\u015fgale Singer Eylemleri<\/em> tambi\u00e9n relaciona estas luchas con <strong>el auge de los movimientos obreros, estudiantiles y de oposici\u00f3n social m\u00e1s amplia de la d\u00e9cada de 1960<\/strong>. El hecho de que Singer fuera una empresa de origen estadounidense hizo que, especialmente, las acciones de 1967 y 1969 adquirieran un significado m\u00e1s amplio dentro del clima pol\u00edtico antiimperialista de la \u00e9poca, mientras que el libro tambi\u00e9n examina la solidaridad establecida entre los movimientos estudiantiles y juveniles y los trabajadores de Singer. En este sentido, el estudio analiza el proceso que va desde la huelga de 1964 hasta la ocupaci\u00f3n de la f\u00e1brica en 1969 no simplemente como la historia de la lucha sindical en una sola empresa, sino como <strong>una importante experiencia hist\u00f3rica que muestra la transformaci\u00f3n de las formas de organizaci\u00f3n, acci\u00f3n directa, democracia en el lugar de trabajo e intervenci\u00f3n de los trabajadores frente a la autoridad del empleador en Turqu\u00eda<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zafer Ayd\u0131n, Grevden \u0130\u015fgale Singer Eylemleri (1964-1967-1969), Estambul: Sosyal Tarih Yay\u0131nlar\u0131, 2015, 222 pp.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[107],"tags":[],"class_list":["post-1748","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recursos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1748"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1749,"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1748\/revisions\/1749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}