{"id":1732,"date":"2026-09-14T13:39:27","date_gmt":"2026-09-14T13:39:27","guid":{"rendered":"https:\/\/iscidenetimi.net\/?p=1732"},"modified":"2026-09-14T13:39:27","modified_gmt":"2026-09-14T13:39:27","slug":"kitap-gelecege-yazilmis-mektup-1968-derby-isgali-zafer-aydin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iscidenetimi.net\/?p=1732","title":{"rendered":"Kitap: Gelece\u011fe Yaz\u0131lm\u0131\u015f Mektup: 1968 Derby \u0130\u015fgali \u2013 Zafer Ayd\u0131n"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zafer Ayd\u0131n, <em>Gelece\u011fe Yaz\u0131lm\u0131\u015f Mektup: 1968 Derby \u0130\u015fgali<\/em>, \u0130stanbul: Sosyal Tarih Yay\u0131nlar\u0131, 2012, 296 s. ISBN: 978-605-4513-08-6.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zafer Ayd\u0131n\u2019\u0131n <em>Gelece\u011fe Yaz\u0131lm\u0131\u015f Mektup: 1968 Derby \u0130\u015fgali<\/em> adl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131, <strong>4\u201310 Temmuz 1968\u2019de \u0130stanbul\u2019daki Derby Lastik Fabrikas\u0131\u2019nda ger\u00e7ekle\u015fen i\u015fgali, T\u00fcrkiye i\u015f\u00e7i hareketinin y\u00fckseli\u015fi ve 1968\u2019in toplumsal m\u00fccadeleleri ba\u011flam\u0131nda inceleyen ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bir i\u015f\u00e7i tarihi \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131d\u0131r<\/strong>. Kitap, Derby i\u015f\u00e7ilerinin sendika se\u00e7me \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc ve referandum talebi etraf\u0131nda geli\u015fen m\u00fccadelesini merkeze al\u0131rken, i\u015fgali haz\u0131rlayan sendikal ve siyasal ko\u015fullar\u0131, eylemin geli\u015fimini ve sonras\u0131ndaki etkilerini tan\u0131kl\u0131klar, ar\u015fiv belgeleri ve d\u00f6nemin bas\u0131n\u0131 \u00fczerinden ele al\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kitab\u0131n \u00f6nemli bir b\u00f6l\u00fcm\u00fc, <strong>Derby i\u015fgalinin arkas\u0131ndaki sendikal yetki m\u00fccadelesini<\/strong> ortaya koyar. Fabrikada \u00f6rg\u00fctl\u00fc Lastik-\u0130\u015f ile Kau\u00e7uk-\u0130\u015f aras\u0131ndaki rekabet, i\u015fverenin tutumu ve y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki toplu s\u00f6zle\u015fme mevzuat\u0131n\u0131n yaratt\u0131\u011f\u0131 sorunlar ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bi\u00e7imde incelenir. \u0130\u015f\u00e7iler, hangi sendikan\u0131n kendilerini temsil edece\u011finin demokratik yollarla belirlenmesini ve i\u015fyerinde referandum yap\u0131lmas\u0131n\u0131 talep eder. Yasal ve kurumsal yollar\u0131n bu sorunu \u00e7\u00f6zememesi \u00fczerine fabrika i\u015fgali, i\u015f\u00e7ilerin kendi kolektif iradelerini do\u011frudan ortaya koyduklar\u0131 bir m\u00fccadele bi\u00e7imine d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4 Temmuz 1968\u2019de ba\u015flayan i\u015fgal s\u0131ras\u0131nda i\u015f\u00e7iler fabrikan\u0131n fiil\u00ee kontrol\u00fcn\u00fc ele ge\u00e7irirler.<\/strong> \u0130\u015fveren temsilcileri ve Kau\u00e7uk-\u0130\u015f y\u00f6neticileri fabrikadan \u00e7\u0131kar\u0131l\u0131r; giri\u015fler ve telefon santrali i\u015f\u00e7ilerin denetimine al\u0131n\u0131r. Bununla birlikte eylem yaln\u0131zca sendika tercihi sorunuyla s\u0131n\u0131rl\u0131 de\u011fildir. \u0130\u015f\u00e7ilerin talepleri aras\u0131nda i\u015ften \u00e7\u0131karmalar\u0131n \u00f6nlenmesi, sosyal haklar\u0131n sa\u011flanmas\u0131, yemek ve \u00e7al\u0131\u015fma ko\u015fullar\u0131n\u0131n iyile\u015ftirilmesi ve fazla mesai uygulamalar\u0131n\u0131n d\u00fczenlenmesi gibi do\u011frudan i\u015fyeri ya\u015fam\u0131na ili\u015fkin konular da bulunur. Bu y\u00f6n\u00fcyle Derby, fabrika mek\u00e2n\u0131n\u0131n i\u015f\u00e7iler taraf\u0131ndan kolektif bi\u00e7imde kontrol alt\u0131na al\u0131nd\u0131\u011f\u0131 \u00f6nemli bir do\u011frudan eylem deneyimidir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130\u015fgalin belirleyici sonu\u00e7lar\u0131ndan biri, <strong>i\u015f\u00e7ilerin hangi sendikay\u0131 tercih ettiklerini belirlemek \u00fczere mahkeme g\u00f6zetiminde ger\u00e7ekle\u015ftirilen fiil\u00ee referandumdur<\/strong>. Oylamaya kat\u0131lan 950 i\u015f\u00e7iden 930\u2019u Lastik-\u0130\u015f\u2019i, yaln\u0131zca 6\u2019s\u0131 Kau\u00e7uk-\u0130\u015f\u2019i tercih eder. B\u00f6ylece i\u015fgal, i\u015f\u00e7ilerin temsil edilme bi\u00e7imleri \u00fczerinde s\u00f6z ve karar sahibi olma taleplerini somut bir demokratik mekanizmayla g\u00f6r\u00fcn\u00fcr hale getirir. Eylemin ard\u0131ndan Lastik-\u0130\u015f\u2019in i\u015fyerindeki yetkisi kabul edilir ve i\u015fverenle anla\u015fmaya var\u0131l\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ayd\u0131n, Derby i\u015fgalini yaln\u0131zca ba\u015far\u0131yla sonu\u00e7lanan bir sendikal yetki m\u00fccadelesi olarak de\u011ferlendirmez. Kitap, <strong>yasalar taraf\u0131ndan tan\u0131nan sendikal hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerin uygulamada kullan\u0131labilmesi ile i\u015f\u00e7ilerin fiil\u00ee m\u00fccadelesi aras\u0131ndaki ili\u015fkiye<\/strong> \u00f6zellikle dikkat \u00e7eker. Derby deneyimi, mevcut hukuki ve kurumsal mekanizmalar\u0131n t\u0131kand\u0131\u011f\u0131 ko\u015fullarda i\u015f\u00e7ilerin i\u015fgal ve do\u011frudan eylem yoluyla bu s\u0131n\u0131rlar\u0131 zorlayabildiklerini g\u00f6sterir. Ayn\u0131 zamanda eylemin sonraki fabrika i\u015fgalleri ve i\u015f\u00e7i m\u00fccadeleleri \u00fczerindeki etkileri \u00fczerinden Derby\u2019nin T\u00fcrkiye i\u015f\u00e7i hareketindeki tarihsel yeri tart\u0131\u015f\u0131l\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Gelece\u011fe Yaz\u0131lm\u0131\u015f Mektup<\/em>, <strong>Derby i\u015fgalini i\u015f\u00e7i denetimi, i\u015fyeri demokrasisi, sendikal \u00f6zg\u00fcrl\u00fck ve do\u011frudan eylem aras\u0131ndaki ili\u015fkiler a\u00e7\u0131s\u0131ndan de\u011ferlendirmek i\u00e7in \u00f6nemli bir kaynak niteli\u011findedir<\/strong>. Derby kal\u0131c\u0131 bir i\u015f\u00e7i \u00f6zy\u00f6netimi deneyimine d\u00f6n\u00fc\u015fmemi\u015f olsa da, \u00fcretim mek\u00e2n\u0131n\u0131n i\u015f\u00e7iler taraf\u0131ndan i\u015fgal edilmesi ve ge\u00e7ici olarak denetim alt\u0131na al\u0131nmas\u0131, i\u015f\u00e7ilerin kendi temsilcilerini belirleme hakk\u0131n\u0131 do\u011frudan kullanmalar\u0131 ve i\u015fyeri \u00fczerindeki karar s\u00fcre\u00e7lerine m\u00fcdahale etmeleri bak\u0131m\u0131ndan T\u00fcrkiye\u2019deki i\u015f\u00e7i denetimi tarihinin \u00f6nemli deneyimlerinden biridir. Kitab\u0131n i\u015f\u00e7i ve sendikac\u0131 tan\u0131kl\u0131klar\u0131n\u0131 sendikal yay\u0131nlar, gazete haberleri ve ar\u015fiv belgeleriyle bir araya getirmesi, bu deneyimin hem g\u00fcndelik \u00f6rg\u00fctlenme s\u00fcre\u00e7lerini hem de daha geni\u015f tarihsel anlam\u0131n\u0131 izlemeyi m\u00fcmk\u00fcn k\u0131lar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zafer Ayd\u0131n, Gelece\u011fe Yaz\u0131lm\u0131\u015f Mektup: 1968 Derby \u0130\u015fgali, \u0130stanbul: Sosyal Tarih Yay\u0131nlar\u0131, 2012, 296 s.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[],"class_list":["post-1732","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kaynaklar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1732"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1733,"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1732\/revisions\/1733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}