{"id":1518,"date":"2026-09-08T20:43:05","date_gmt":"2026-09-08T20:43:05","guid":{"rendered":"https:\/\/iscidenetimi.net\/?p=1518"},"modified":"2026-09-08T20:50:22","modified_gmt":"2026-09-08T20:50:22","slug":"livre-que-son-las-empresas-recuperadas-autogestion-de-la-clase-trabajadora-andres-ruggeri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iscidenetimi.net\/?p=1518&lang=fr","title":{"rendered":"Livre : \u00bfQu\u00e9 son las empresas recuperadas? Autogesti\u00f3n de la clase trabajadora \u2013 Andr\u00e9s Ruggeri"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Andr\u00e9s Ruggeri, <em>\u00bfQu\u00e9 son las empresas recuperadas? Autogesti\u00f3n de la clase trabajadora<\/em>, Buenos Aires : Ediciones Continente, 2014, 128 p.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le livre d\u2019Andr\u00e9s Ruggeri <em>\u00bfQu\u00e9 son las empresas recuperadas? Autogesti\u00f3n de la clase trabajadora<\/em> (<em>Que sont les entreprises r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es ? Autogestion de la classe ouvri\u00e8re<\/em>) analyse les <strong>entreprises r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es par leurs travailleurs (Empresas Recuperadas por sus Trabajadores \u2013 ERT)<\/strong>, qui ont acquis une visibilit\u00e9 particuli\u00e8re en Argentine lors de la crise de 2001, en se concentrant sur leur \u00e9volution historique, leurs formes d\u2019organisation et les probl\u00e8mes auxquels est confront\u00e9e l\u2019autogestion ouvri\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon Ruggeri, les ERT ne constituent pas un ph\u00e9nom\u00e8ne transitoire limit\u00e9 aux circonstances exceptionnelles de la crise de 2001. La r\u00e9cup\u00e9ration d\u2019entreprises par leurs travailleurs avait commenc\u00e9 avant la crise et s\u2019est poursuivie apr\u00e8s 2001, donnant naissance \u00e0 un mouvement durable. Au moment de la publication du livre, il existait en Argentine plus de 300 ERT, regroupant des milliers de travailleurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019une des principales contributions du livre consiste \u00e0 <strong>d\u00e9finir l\u2019entreprise r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e non pas comme une forme juridique ou de propri\u00e9t\u00e9 particuli\u00e8re, mais comme un processus.<\/strong> Face \u00e0 la fermeture, au d\u00e9mant\u00e8lement ou \u00e0 l\u2019abandon d\u2019une entreprise auparavant g\u00e9r\u00e9e selon une logique capitaliste, les travailleurs luttent pour pr\u00e9server leurs emplois, r\u00e9cup\u00e8rent l\u2019entreprise et relancent la production sous gestion collective. Une ERT n\u2019est donc pas la m\u00eame chose qu\u2019une coop\u00e9rative. Bien que la grande majorit\u00e9 des ERT prennent la forme de coop\u00e9ratives de travail, ce qui les distingue n\u2019est pas leur forme juridique, mais <strong>le processus par lequel une entreprise capitaliste passe sous la gestion collective des travailleurs \u00e0 la suite de la lutte ouvri\u00e8re.<\/strong> De m\u00eame, la propri\u00e9t\u00e9 juridique de l\u2019entreprise et le contr\u00f4le effectif des travailleurs sur la production ne co\u00efncident pas toujours.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ruggeri situe l\u2019\u00e9mergence des ERT dans le contexte de la <strong>restructuration n\u00e9olib\u00e9rale, de la d\u00e9sindustrialisation, du ch\u00f4mage de masse et du d\u00e9mant\u00e8lement syst\u00e9matique des entreprises par leurs propri\u00e9taires (<em>vaciamiento<\/em>)<\/strong> en Argentine. Dans la plupart des cas, les travailleurs n\u2019occupent pas initialement les usines dans le but de construire un projet anticapitaliste ou un mod\u00e8le d\u2019autogestion. Leur objectif imm\u00e9diat est beaucoup plus concret : <strong>ne pas perdre leur emploi.<\/strong> L\u2019autogestion \u00e9merge au sein de cette lutte d\u00e9fensive et devient une pratique que les travailleurs apprennent au cours du processus lui-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9cup\u00e9ration d\u2019une entreprise ne marque cependant pas la fin de la lutte. Les travailleurs reprennent souvent des entreprises d\u00e9capitalis\u00e9es, endett\u00e9es, dot\u00e9es de machines vieillissantes et dont les liens avec le march\u00e9 se sont affaiblis. L\u2019incertitude concernant la propri\u00e9t\u00e9 juridique, l\u2019acc\u00e8s au cr\u00e9dit et au fonds de roulement, la technologie, la protection sociale et les relations avec le march\u00e9 figurent parmi les principaux probl\u00e8mes auxquels l\u2019autogestion est confront\u00e9e. L\u2019une des questions centrales du livre appara\u00eet ainsi clairement : <strong>Dans quelles conditions l\u2019autogestion ouvri\u00e8re peut-elle \u00eatre durable au sein d\u2019un march\u00e9 capitaliste ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ruggeri ne romantise donc pas les entreprises r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es comme de parfaits \u00ab \u00eelots d\u2019autogestion \u00bb situ\u00e9s hors du capitalisme, pas plus qu\u2019il ne les r\u00e9duit \u00e0 de simples coop\u00e9ratives. Le livre examine diff\u00e9rentes dimensions de l\u2019exp\u00e9rience des ERT, du coop\u00e9rativisme et de l\u2019\u00e9conomie solidaire au mouvement ouvrier ; des processus d\u2019occupation et de r\u00e9sistance aux questions de propri\u00e9t\u00e9 et de capital ; et des d\u00e9bats sur le march\u00e9 et l\u2019\u00ab auto-exploitation \u00bb \u00e0 la d\u00e9mocratie sur le lieu de travail, \u00e0 la technologie et aux relations avec l\u2019\u00c9tat. Les ERT constituent ainsi un terrain concret permettant d\u2019observer <strong>les possibilit\u00e9s et les limites de la r\u00e9organisation, par les travailleurs eux-m\u00eames, des rapports de travail, de propri\u00e9t\u00e9, de production et de gestion.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La production mat\u00e9rielle du livre refl\u00e8te elle aussi son sujet. Ses pages int\u00e9rieures ont \u00e9t\u00e9 imprim\u00e9es chez <strong>Chilavert Artes Gr\u00e1ficas<\/strong>, une entreprise r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e et autog\u00e9r\u00e9e par ses travailleurs, tandis que diff\u00e9rentes coop\u00e9ratives de travail et entreprises r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es ont \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 l\u2019impression de la couverture, \u00e0 la composition et \u00e0 la reliure. Ainsi, un livre consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019autogestion ouvri\u00e8re est lui-m\u00eame <strong>le produit d\u2019un r\u00e9seau de production compos\u00e9 d\u2019entreprises autog\u00e9r\u00e9es par leurs travailleurs.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Andr\u00e9s Ruggeri, \u00bfQu\u00e9 son las empresas recuperadas? Autogesti\u00f3n de la clase trabajadora, Buenos Aires : Ediciones Continente, 2014, 128 p.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[196],"tags":[],"class_list":["post-1518","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ressources"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1518"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1520,"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1518\/revisions\/1520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iscidenetimi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}