Metin Yeğin, Topraksızlar: Brezilya’da Topraksız Köylü Hareketi: MST, Κωνσταντινούπολη: İletişim Yayınları, 2004, 221 σελ. ISBN: 978-975-05-0202-6.
Το βιβλίο του Metin Yeğin, Topraksızlar, είναι ένα έργο που καταγράφει επιτόπου τις εμπειρίες αγώνα, συλλογικής παραγωγής και κοινωνικής οργάνωσης που ανέπτυξε το Κίνημα των Ακτημόνων Εργατών Γης της Βραζιλίας (MST) γύρω από τις καταλήψεις γης. Βασισμένο στις παρατηρήσεις και τις συνεντεύξεις που πραγματοποίησε ο Yeğin στη Βραζιλία, το βιβλίο σχεδιάστηκε ως ένα «βιβλίο-ταινία» μαζί με το ομώνυμο ντοκιμαντέρ. Το έργο ξεκινά με έναν πρόλογο του James Petras και ένα κείμενο της Monica Dias Martins, τα οποία τοποθετούν το MST στο ιστορικό και πολιτικό του πλαίσιο, και στη συνέχεια περνά στην άμεση επιτόπια αφήγηση του Yeğin. Στο επίκεντρο του βιβλίου δεν βρίσκεται μόνο η διεκδίκηση της γης, αλλά ο τρόπος με τον οποίο οργανώνεται μια εναλλακτική κοινωνική ζωή στις κατειλημμένες εκτάσεις, από τη συλλογική γεωργία και την εκπαίδευση έως την αλληλεγγύη και τις υπηρεσίες υγείας.
Η αντίληψη του MST για τον αγώνα αποτυπώνεται στο βιβλίο μέσα από την αρχή «Κατάληψη, Αντίσταση, Παραγωγή». Η οργανωμένη κατάληψη μεγάλων εκτάσεων αχρησιμοποίητης ή ανεπαρκώς αξιοποιούμενης γης, η υπεράσπιση αυτών των καταλήψεων και στη συνέχεια η οργάνωση της παραγωγής αποτελούν θεμελιώδεις πρακτικές του κινήματος. Ωστόσο, για το MST η αγροτική μεταρρύθμιση δεν περιορίζεται απλώς στην αναδιανομή της ιδιοκτησίας. Η πρόσβαση στη γη αντιμετωπίζεται μαζί με ανάγκες όπως η πίστωση, η στέγαση, η εκπαίδευση, η υγειονομική περίθαλψη και η τεχνική υποστήριξη, καθώς και με την ευρύτερη αναδιοργάνωση της παραγωγής και των κοινωνικών σχέσεων. Έτσι, η κατάληψη γίνεται όχι μόνο ένα μέσο διεκδίκησης ενός δικαιώματος, αλλά αφετηρία νέων μορφών συλλογικής οργάνωσης.
Μία από τις πλευρές του βιβλίου που είναι ιδιαίτερα σημαντικές για τον ιστότοπο İşçi Denetimi είναι ο τρόπος με τον οποίο καθιστά ορατές τις καθημερινές πρακτικές συλλογικής παραγωγής, συνεταιρισμού και αυτοδιαχείρισης στους οικισμούς του MST. Ο Yeğin δείχνει, μέσα από παραδείγματα από το πεδίο, πώς οργανώνεται η παραγωγή στους διαφορετικούς οικισμούς, πώς μπορούν να συνυπάρχουν ατομικές και συλλογικές μορφές εργασίας, πώς λειτουργούν οι συνεταιρισμοί και πώς λαμβάνονται οι αποφάσεις σχετικά με την παραγωγή, τις επενδύσεις, την πίστωση και τις τεχνικές ανάγκες. Στην εμπειρία του MST, η οικονομική οργάνωση δεν νοείται ξεχωριστά από τις δημοκρατικές διαδικασίες λήψης αποφάσεων: οι τοπικές οργανώσεις, οι μαζικές συνελεύσεις και οι συλλογικές συζητήσεις κατέχουν κεντρική θέση στη λειτουργία του κινήματος.
Μια άλλη σημαντική διάσταση αυτής της οργάνωσης είναι η εκπαίδευση και η ανάπτυξη συλλογικών ικανοτήτων. Το MST θεωρεί την πολιτική και κοινωνική εκπαίδευση θεμελιώδες στοιχείο για τη συνέχεια του κινήματος και αναπτύσσει διάφορες μορφές εκπαίδευσης, από την κατάρτιση τοπικών στελεχών και τα σχολεία έως τα σεμινάρια και τα προγράμματα που πραγματοποιούνται σε συνεργασία με πανεπιστήμια. Στο βιβλίο, η εκπαίδευση δεν εμφανίζεται απλώς ως μετάδοση γνώσεων, αλλά ως μέρος μιας διαδικασίας μέσω της οποίας οι άνθρωποι γίνονται υποκείμενα ικανά να οργανώνουν τη δική τους ζωή και τους δικούς τους αγώνες. Από αυτή την άποψη, η εμπειρία του MST δείχνει επίσης ότι η αυτοδιαχείριση δεν είναι απλώς ένα οικονομικό μοντέλο διαχείρισης, αλλά μια κοινωνική πρακτική που μαθαίνεται και αναπαράγεται συλλογικά.
Το Topraksızlar δεν παρουσιάζει επίσης αυτή την εμπειρία αποκλειστικά ως μια εξιδανικευμένη ιστορία επιτυχίας· στην αφήγηση του Yeğin βρίσκουν θέση και οι εντάσεις που σχετίζονται με τη λειτουργία των συνεταιρισμών, οι πιθανές διαφοροποιήσεις που δημιουργούνται από τις διοικητικές αρμοδιότητες, οι σχέσεις με την αγορά και τα οργανωτικά προβλήματα του ίδιου του κινήματος. Η οικοδόμηση της συλλογικής παραγωγής συνεπάγεται επομένως οικονομικά, πολιτικά και οργανωτικά προβλήματα που δεν μπορούν να επιλυθούν απλώς με την απόκτηση πρόσβασης στη γη. Ένα ιδιαίτερο χαρακτηριστικό της εμπειρίας του MST είναι η προσπάθειά του να αντιμετωπίσει αυτά τα προβλήματα όχι μόνο στο επίπεδο των επιμέρους οικισμών, αλλά μέσα σε ένα ευρύτερο κοινωνικό κίνημα και ένα δίκτυο αλληλεγγύης.
Από αυτή την οπτική, το Topraksızlar αποτελεί μια σημαντική πηγή στην τουρκική γλώσσα που εξετάζει την αυτοδιαχείριση, τη συλλογική παραγωγή, τον συνεταιρισμό, την αλληλεγγύη και τις δημοκρατικές πρακτικές λήψης αποφάσεων μέσα από την καθημερινή εμπειρία ενός κοινωνικού κινήματος. Παρόλο που στο επίκεντρο του βιβλίου βρίσκεται ο αγώνας για τη γη και όχι το εργοστάσιο και η σχέση μισθωτής εργασίας, η προσπάθεια του MST να αναδιοργανώσει συλλογικά την παραγωγή και την κοινωνική ζωή μετά την κατάληψη επιτρέπει να εξετάσουμε τον εργατικό έλεγχο και την αυτοδιαχείριση μέσα σε ένα ευρύτερο κοινωνικό πλαίσιο. Έτσι, το βιβλίο προσφέρει μια επιτόπια αφήγηση μιας σημαντικής εμπειρίας αναζήτησης συλλογικού και δημοκρατικού ελέγχου πάνω στις συνθήκες παραγωγής και ζωής, η οποία υπερβαίνει κατά πολύ την ίδια την κατάληψη της γης.